<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments for Le blog de Freelang</title>
	<atom:link href="http://www.freelang.com/blog/comments/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.freelang.com/blog</link>
	<description>L'actualité des langues et l'actualité du site Freelang</description>
	<lastBuildDate>Thu, 09 Feb 2012 06:06:23 +0000</lastBuildDate>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
	<item>
		<title>Comment on Pour la St Valentin : je t&#8217;aime dans toutes les langues by Beaumont</title>
		<link>http://www.freelang.com/blog/pour-la-st-valentin-je-taime-dans-toutes-les-langues,2012-02/#comment-967</link>
		<dc:creator>Beaumont</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 09 Feb 2012 06:06:23 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.freelang.com/blog/?p=345#comment-967</guid>
		<description>Hmm ce qui m&#039;interpelle aussi c&#039;est que de l&#039;anglais (man to woman, spoken, formal...) se soit glissé dans la liste, je vais corriger cela.

Effectivement la formulation &quot;man to woman&quot; n&#039;est pas claire, on ne sait pas si l&#039;expression varie en fonction du locuteur ou de l&#039;interlocuteur. Malheureusement il arrive souvent que des personnes me soumettent de nouvelles expressions ou des suggestions de correction, mais lorsque je leur demande des précisions je n&#039;obtiens plus de réponse.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Hmm ce qui m&#8217;interpelle aussi c&#8217;est que de l&#8217;anglais (man to woman, spoken, formal&#8230;) se soit glissé dans la liste, je vais corriger cela.</p>
<p>Effectivement la formulation &#8220;man to woman&#8221; n&#8217;est pas claire, on ne sait pas si l&#8217;expression varie en fonction du locuteur ou de l&#8217;interlocuteur. Malheureusement il arrive souvent que des personnes me soumettent de nouvelles expressions ou des suggestions de correction, mais lorsque je leur demande des précisions je n&#8217;obtiens plus de réponse.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on La richesse de la langue arabe by Sonka</title>
		<link>http://www.freelang.com/blog/la-richesse-de-la-langue-arabe,2011-03/#comment-962</link>
		<dc:creator>Sonka</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Feb 2012 15:01:47 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.freelang.com/blog/?p=298#comment-962</guid>
		<description>Impressionnant !
Mais n&#039;est-il pas triste de n&#039;avoir &quot;que&quot; 100 mots pour l&#039;amour contre 4000 pour le malheur ? À moins de considérer que l&#039;amour rend forcément malheureux...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Impressionnant !<br />
Mais n&#8217;est-il pas triste de n&#8217;avoir &#8220;que&#8221; 100 mots pour l&#8217;amour contre 4000 pour le malheur ? À moins de considérer que l&#8217;amour rend forcément malheureux&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Pour la St Valentin : je t&#8217;aime dans toutes les langues by Sonka</title>
		<link>http://www.freelang.com/blog/pour-la-st-valentin-je-taime-dans-toutes-les-langues,2012-02/#comment-961</link>
		<dc:creator>Sonka</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Feb 2012 14:50:20 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.freelang.com/blog/?p=345#comment-961</guid>
		<description>J&#039;ai parcouru rapidement la liste, par curiosité... Quelque chose m&#039;a interpellée : les formules locuteur H ou F, c&#039;est clair, les formules à un homme/à une femme, c&#039;est clair aussi. Mais woman to man et man to woman, voilà qui m&#039;interroge : est-ce juste que la personne qui a proposé la trad n&#039;a pas envisagé la possibilité de l&#039;homosexualité ? Ou bien la formule est-elle réellement restrictive à ce point, et si oui, il serait intéressant de savoir s&#039;il existe ou pas une formule possible d&#039;homme à homme ou de femme à femme ?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>J&#8217;ai parcouru rapidement la liste, par curiosité&#8230; Quelque chose m&#8217;a interpellée : les formules locuteur H ou F, c&#8217;est clair, les formules à un homme/à une femme, c&#8217;est clair aussi. Mais woman to man et man to woman, voilà qui m&#8217;interroge : est-ce juste que la personne qui a proposé la trad n&#8217;a pas envisagé la possibilité de l&#8217;homosexualité ? Ou bien la formule est-elle réellement restrictive à ce point, et si oui, il serait intéressant de savoir s&#8217;il existe ou pas une formule possible d&#8217;homme à homme ou de femme à femme ?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Sauvons les langues régionales by Aurel</title>
		<link>http://www.freelang.com/blog/sauvons-les-langues-regionales,2011-02/#comment-906</link>
		<dc:creator>Aurel</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 14:26:05 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.freelang.com/blog/?p=292#comment-906</guid>
		<description>mot oublié: sinon il y aura encore plus d’europhobie que je contribue à combattre le mieux possible.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>mot oublié: sinon il y aura encore plus d’europhobie que je contribue à combattre le mieux possible.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Sauvons les langues régionales by Aurel</title>
		<link>http://www.freelang.com/blog/sauvons-les-langues-regionales,2011-02/#comment-905</link>
		<dc:creator>Aurel</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 25 Jan 2012 14:23:35 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.freelang.com/blog/?p=292#comment-905</guid>
		<description>Contrairement à Mélenchon je trouve que le fait que la république connaît les langues régionales au même titre que le français est une évolution. Je ne sais pas si c&#039;est vraiment nécessaire que la France ratifie la Charte des langues régionales qui certes ne mènerait pas forcément à des tensions fascisantes comme connaît la Belgique mais je pense qu&#039;on puisse faire en sorte d&#039;une meilleure évolution des langues régionales. Autant une partie de l&#039;extrême droite menace les langues régionales, autant une autre partie fait exactement la même chose envers la langue commune de la république. Moi aussi je peux parler en céfranc pour que le vieux alcoolo à moitié sourd ne puisse pas comprendre quand il parle sa langue régional. Moi aussi je peux afficher mes croyances avec des signes ostentatoires. Si le jacobinisme n&#039;est pas parfait le fédéralisme non plus. Mélenchon de part son vécu sait de quoi il parle et certains autonomistes extrême-gauchistes (ceux qui approuvent le terrorisme et n&#039;aiment pas quand les gens parlent français) au lieu de donner des leçons devraient en prendre de la graine et comprendre qu&#039;ils ne sont pas les seuls sur sur la planète. Les bons côtés du fédéralisme doivent s&#039;additionner aux bons côtés du jacobinisme sinon il peut y avoir des tensions totalitaires. Mélenchon même si je ne roule pas pour lui a néanmoins le courage d&#039;aborder ce sujet important en tant que républicain de gauche aux idées révolutionnaires bien avant qu&#039;il se désigne candidat aux présidentielles où il peut très bien revenir sur ce sujet. Comme vous le savez je soutiens François Hollande mais celui-ci peut très bien reprendre à son compte ce sujet important.

Ces autonomistes d&#039;extrême gauche qui mettent Mélenchon dans le même panier que Marine Le Pen devraient balayer devant leur porte. Ce que j&#039;appellerai des rouge-brun car ils ne condamnent pas le terrorisme (ne pas confondre avec l&#039;activisme et saccage le terrorisme c&#039;est quand il y a des crimes et qu&#039;importe de quel bord qu&#039;il soit c&#039;est un fascisme que je combats et condamne) et ne savent pas parler français en dehors de leur langue régionale. Ces gens-là oublient peut-être aussi que le monarchiste antisémite Maurras était fédéraliste. C&#039;est une minorité d&#039;extrémistes qui me fait penser à des intégristes religieux que ça soit les gens du Pir ou les cathos réacs du Club de l&#039;Horloge. Ces gens-là sont dans la même optique. De plus RPS (Régions et Peuples Solidaires) ne réunit pas toutes les régions françaises d&#039;où leur manque de crédibilité. Le fédéralisme aura un peu plus de crédibilité quand il réunira au même niveau toutes les régions françaises quelque soit leur histoire sinon il y aura encore plus d&#039;europhobie que je contribue le mieux possible.

Pas étonnant que l&#039;extrême droite néo-nazi du Bloc Identitaire qui sont par le reconnaissance des langues régionales au même titre que ces autonomistes d&#039;extrême gauche malgré les divergences d&#039;idées opposées hésite à soutenir Bayrou celui qui vante &quot;le pays réel&quot;. A vomir! Ils ne peuvent pas soutenir Joly car ils sont profondément racistes envers les musulmans même si dans ce parti sur ces sujets-là la laïcité et le fédéralisme, une partie parmi les tenors d&#039;EELV ne sont pas clairs et caressent dans le sens du poil les fascistes et/ou intégristes qui se disent de gauche alors qu&#039;ils véhiculent des thèses d&#039;extrême droite. En disant tout ça je pense que beaucoup d&#039;écolos de gauche vont se tourner vers Mélenchon. C&#039;est un choix raisonnable! Je ne roule pas pour lui, j&#039;ai été assez dur parfois mais il a bien compris qu&#039;il était parfois excessif avec certaines formules je ne peux que lui souhaiter bonne chance. Tant qu&#039;à moi je reste fidèle en soutenant François Hollande qui je pense peut aller sur cette thématique aussi bien que son ancien camarade et concurrent de gauche. Je suis pour la diversité des langues régionales qui est compatible avec la langue commune de la république.  Si le jacobinisme a des défauts, le fédéralisme aussi. Les deux ne sont pas à sens unique comme j&#039;ai pu l&#039;expliquer. Cordialement.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Contrairement à Mélenchon je trouve que le fait que la république connaît les langues régionales au même titre que le français est une évolution. Je ne sais pas si c&#8217;est vraiment nécessaire que la France ratifie la Charte des langues régionales qui certes ne mènerait pas forcément à des tensions fascisantes comme connaît la Belgique mais je pense qu&#8217;on puisse faire en sorte d&#8217;une meilleure évolution des langues régionales. Autant une partie de l&#8217;extrême droite menace les langues régionales, autant une autre partie fait exactement la même chose envers la langue commune de la république. Moi aussi je peux parler en céfranc pour que le vieux alcoolo à moitié sourd ne puisse pas comprendre quand il parle sa langue régional. Moi aussi je peux afficher mes croyances avec des signes ostentatoires. Si le jacobinisme n&#8217;est pas parfait le fédéralisme non plus. Mélenchon de part son vécu sait de quoi il parle et certains autonomistes extrême-gauchistes (ceux qui approuvent le terrorisme et n&#8217;aiment pas quand les gens parlent français) au lieu de donner des leçons devraient en prendre de la graine et comprendre qu&#8217;ils ne sont pas les seuls sur sur la planète. Les bons côtés du fédéralisme doivent s&#8217;additionner aux bons côtés du jacobinisme sinon il peut y avoir des tensions totalitaires. Mélenchon même si je ne roule pas pour lui a néanmoins le courage d&#8217;aborder ce sujet important en tant que républicain de gauche aux idées révolutionnaires bien avant qu&#8217;il se désigne candidat aux présidentielles où il peut très bien revenir sur ce sujet. Comme vous le savez je soutiens François Hollande mais celui-ci peut très bien reprendre à son compte ce sujet important.</p>
<p>Ces autonomistes d&#8217;extrême gauche qui mettent Mélenchon dans le même panier que Marine Le Pen devraient balayer devant leur porte. Ce que j&#8217;appellerai des rouge-brun car ils ne condamnent pas le terrorisme (ne pas confondre avec l&#8217;activisme et saccage le terrorisme c&#8217;est quand il y a des crimes et qu&#8217;importe de quel bord qu&#8217;il soit c&#8217;est un fascisme que je combats et condamne) et ne savent pas parler français en dehors de leur langue régionale. Ces gens-là oublient peut-être aussi que le monarchiste antisémite Maurras était fédéraliste. C&#8217;est une minorité d&#8217;extrémistes qui me fait penser à des intégristes religieux que ça soit les gens du Pir ou les cathos réacs du Club de l&#8217;Horloge. Ces gens-là sont dans la même optique. De plus RPS (Régions et Peuples Solidaires) ne réunit pas toutes les régions françaises d&#8217;où leur manque de crédibilité. Le fédéralisme aura un peu plus de crédibilité quand il réunira au même niveau toutes les régions françaises quelque soit leur histoire sinon il y aura encore plus d&#8217;europhobie que je contribue le mieux possible.</p>
<p>Pas étonnant que l&#8217;extrême droite néo-nazi du Bloc Identitaire qui sont par le reconnaissance des langues régionales au même titre que ces autonomistes d&#8217;extrême gauche malgré les divergences d&#8217;idées opposées hésite à soutenir Bayrou celui qui vante &#8220;le pays réel&#8221;. A vomir! Ils ne peuvent pas soutenir Joly car ils sont profondément racistes envers les musulmans même si dans ce parti sur ces sujets-là la laïcité et le fédéralisme, une partie parmi les tenors d&#8217;EELV ne sont pas clairs et caressent dans le sens du poil les fascistes et/ou intégristes qui se disent de gauche alors qu&#8217;ils véhiculent des thèses d&#8217;extrême droite. En disant tout ça je pense que beaucoup d&#8217;écolos de gauche vont se tourner vers Mélenchon. C&#8217;est un choix raisonnable! Je ne roule pas pour lui, j&#8217;ai été assez dur parfois mais il a bien compris qu&#8217;il était parfois excessif avec certaines formules je ne peux que lui souhaiter bonne chance. Tant qu&#8217;à moi je reste fidèle en soutenant François Hollande qui je pense peut aller sur cette thématique aussi bien que son ancien camarade et concurrent de gauche. Je suis pour la diversité des langues régionales qui est compatible avec la langue commune de la république.  Si le jacobinisme a des défauts, le fédéralisme aussi. Les deux ne sont pas à sens unique comme j&#8217;ai pu l&#8217;expliquer. Cordialement.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Joyeux Noël dans toutes les langues by Bonaventure KINGU</title>
		<link>http://www.freelang.com/blog/joyeux-noel-dans-toutes-les-langues-3,2011-12/#comment-865</link>
		<dc:creator>Bonaventure KINGU</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 24 Dec 2011 12:27:08 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.freelang.com/blog/?p=338#comment-865</guid>
		<description>Je souhaite joyeux Noël à tous ceux qui parlent ou apprennent l’Espéranto. Je suis débutant et voudrais apprendre  jusqu&#039;à maîtriser cette langue.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Je souhaite joyeux Noël à tous ceux qui parlent ou apprennent l’Espéranto. Je suis débutant et voudrais apprendre  jusqu&#8217;à maîtriser cette langue.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Les tatouages dans une langue étrangère by Dany</title>
		<link>http://www.freelang.com/blog/les-tatouages-dans-une-langue-etrangere,2009-05/#comment-623</link>
		<dc:creator>Dany</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 20 Jul 2011 12:58:51 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.freelang.com/blog/?p=193#comment-623</guid>
		<description>J Voudrai faire un tatouage en chinois. God is good .. Merci</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>J Voudrai faire un tatouage en chinois. God is good .. Merci</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Langue inconnue, une autre énigme by Elizabeth</title>
		<link>http://www.freelang.com/blog/langue-inconnue-une-autre-enigme,2010-02/#comment-580</link>
		<dc:creator>Elizabeth</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 20 May 2011 22:42:32 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.freelang.com/blog/?p=237#comment-580</guid>
		<description>Bonsoir,
ce vrai qu&#039;on pourrait trouver ça un peu Aztèque, j&#039;ai trouvé ça sur http://www.hominides.com/html/dossiers/ecriture-origine-naissance-premieres-ecritures.php

 Idéogrammes chinois
Dynastie des Shang
(1765 – 1122 av. J-C)

J’espère que vous avez déjà trouvé.

Cordialment
Elizabeth</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bonsoir,<br />
ce vrai qu&#8217;on pourrait trouver ça un peu Aztèque, j&#8217;ai trouvé ça sur <a href="http://www.hominides.com/html/dossiers/ecriture-origine-naissance-premieres-ecritures.php" rel="nofollow">http://www.hominides.com/html/dossiers/ecriture-origine-naissance-premieres-ecritures.php</a></p>
<p> Idéogrammes chinois<br />
Dynastie des Shang<br />
(1765 – 1122 av. J-C)</p>
<p>J’espère que vous avez déjà trouvé.</p>
<p>Cordialment<br />
Elizabeth</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on Origines des coutumes et traditions de Noël by sofiane</title>
		<link>http://www.freelang.com/blog/origines-des-coutumes-et-traditions-de-noel,2010-12/#comment-505</link>
		<dc:creator>sofiane</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 15 Jan 2011 22:35:48 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.freelang.com/blog/?p=281#comment-505</guid>
		<description>merci pour votre effort apropos de votre papa noel moi je pense que ce n&#039;est rien q&#039;une legend inspirer dans le monde paiens en tous cas ce n&#039;est jamais beblique et pour votre connaisanse jesus na jamais et 1000000000jamais ensigner ce genre d&#039;edolatrie speretuel ok liser le livre de jeremie dans lensien testament pour plus d&#039;information sur le sapin et merci</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>merci pour votre effort apropos de votre papa noel moi je pense que ce n&#8217;est rien q&#8217;une legend inspirer dans le monde paiens en tous cas ce n&#8217;est jamais beblique et pour votre connaisanse jesus na jamais et 1000000000jamais ensigner ce genre d&#8217;edolatrie speretuel ok liser le livre de jeremie dans lensien testament pour plus d&#8217;information sur le sapin et merci</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Comment on TV5 Monde by zina</title>
		<link>http://www.freelang.com/blog/tv5-monde,2010-08/#comment-376</link>
		<dc:creator>zina</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 19 Oct 2010 10:02:19 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://www.freelang.com/blog/?p=265#comment-376</guid>
		<description>bonjour, je voudrais apprendre la langue française ? comment faire?</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>bonjour, je voudrais apprendre la langue française ? comment faire?</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>

