Le blog de Freelang

La ch’timania

9 millions d’entrées seulement deux semaines après sa sortie, Bienvenue chez les Ch’tis, la comédie de Dany Boon, pourrait rapidement devenir le plus gros succès français de ces vingt dernières années. Succès mérité ou phénomène exagéré, qu’en pensez-vous ? Avez-vous vu le film, ou comptez-vous aller le voir ?

N’oubliez pas non plus que Freelang vous propose un dictionnaire gratuit ch’ti français, à télécharger ou à consulter en ligne. Une version ch’ti anglais est également disponible sur le site anglais de Freelang. Pour la petite histoire le dictionnaire ch’ti-français a été téléchargé 3800 fois en 2006, 4400 fois en 2007, mais déjà 3875 fois en 2008 alors que nous sommes seulement fin mars !

This entry was posted on Wednesday, March 26th, 2008 at 4:15 am and is filed under Actualité des langues, Vie du site. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

3 Responses to “La ch’timania”

1. Thierry Says:
   March 26th, 2008 at 5:22 pm

   Le ch’timisator est excellent !!!!!

   http://chti.logeek.com/

2. Thierry Says:
   March 26th, 2008 at 5:25 pm

   9 millions d’entrées cheulement deux chemaines aprô cha wassingue, Bienvenue chez les Ch’tis, l’drache ed’ Dany Boon, pourrait rapidement devenir l’biloute gros chuccô français ed’ ces vingt dernières années. Chuccô mérité ou phénomène exagéré, qu’en pensez-vous ? Avez-vous vu l’balayeux, ou comptez-vous aller l’biloute ?

   N’oubliez pas non plus que Freelang vous propose un dictionnaire gratuit ch’ti < -> français, à trinqueballer ou à braire en ligne. Une version ch’ti < -> anglais est également disponible chur l’biloute anglais ed’ Freelang. Pour l’vaque histoire l’quinquin ch’ti-français a été téléchargé 3800 fois en 2006, 4400 fois en 2007, mais déjà 3875 fois en 2008 alors que nous chommes cheulement fin mars !

   Libellés : Actualité ed’ langues, Vie deul’ balayeux

3. Flam' Says:
   March 26th, 2008 at 8:40 pm

   En tant que nordiste, je me suis dépêché de le voir quand je suis rentré un peu en France.

   Est-ce que c’est marrant? Je dirais plutôt oui.
   Est-ce que c’est représentatif du Nord? Je dirais plutôt non!

   J’ai vu ce film en tant que Nordiste expatrié. Des “Tu peux pas être de Lille, tu n’as pas d’accent”, j’en ai entendu. Je n’ai pas l’impression que ce film va faire évoluer beaucoup les clichés. C’est dommage! Dany Boon avait selon moi, matière à mieux faire…

Leave a Reply