Le danois : un langage aussi beau que plat et drôlement traînant

Lors de l’annonce de sa proposition de suspendre le financement de l’enseignement de la langue danoise, le gouvernement du Danemark a suscité une vive opposition de l’Enhedslisten (EL), un parti d’extrême-gauche. Leur principal argument est que cette décision affecterait le niveau de qualité des cours de danois proposés dans les centres linguistiques du pays. Les principaux bénéficiaires de ces cours sont des travailleurs étrangers adultes, des réfugiés et des immigrants, qui apprennent le danois pour s’intégrer à la culture danoise. C’est une langue difficile à maîtriser, mais la plupart des gens la trouvent très amusante à écouter en raison de son accent traînant, monotone, comme si le locuteur parlait avec une pomme de terre chaude dans la bouche. Les Danois quant à eux, la décrivent comme une langue belle, voire charmante.

Le danois est la langue officielle du Danemark, des Iles Féroé et du Groenland. D’autres langues sont également parlées aux Iles Féroé et aux Groenland, mais la plupart des gens utilisent le Danois dans les situations formelles, et il y est enseigné à l’école. Le danois est aussi employé dans le sud de l’Allemagne par environ 20 000 personnes, où il a le statut de langue minoritaire. Le danois a la réputation d’une langue monocorde, à l’accent traînant. Bien que le pays soit petit, il existe plusieurs dialectes. La plupart des Danois parlent le dialecte standard appelé Rigsdansk. Le danois, le suédois et le norvégien sont des langues très proches notamment en termes de vocabulaire, et elles sont donc intercompréhensibles. Le danois s’écrit à l’aide de l’alphabet romain mais comporte trois lettres supplémentaires, soit un total de 29 lettres.

La législation danoise impose que tous les étrangers apprennent la langue officielle. Différents niveaux d’enseignement sont accessibles, sous la forme de cours dispensés pendant la semaine ou le week-end ou de programmes d’été. Il faut environ 6 à 12 mois pour terminer un niveau. Une participation symbolique aux prix des cours peut être exigée. Durant ces cours de langue, la culture danoise est également abordée. Des cours particuliers sont aussi disponibles.

Leave a Reply

Your email address will not be published.