Comments on: L’origine de Freelang, il y a 10 ans http://www.freelang.com/blog/lorigine-de-freelang-il-y-a-10-ans,2007-11/ L'actualité des langues et l'actualité du site Freelang Thu, 09 Feb 2012 06:06:23 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: Beaumont http://www.freelang.com/blog/lorigine-de-freelang-il-y-a-10-ans,2007-11/#comment-25 Beaumont Tue, 22 Jan 2008 11:23:00 +0000 http://freelang.wordpress.com/2007/11/16/lorigine-de-freelang-il-y-a-10-ans/#comment-25 La version Unicode existe déjà sur les sites Freelang (anglais, français et espagnol), mais ce n'est encore que partiel. En d'autres termes de nouvelles langues sont désormais disponibles, comme le chinois et le japonais, mais d'autres comme l'hindi ou l'arabe ne sont pas encore supportées.<br/><br/>Pour ce qui est de la coordination c'est assez compliqué, chaque site ayant sa propre hsitoire (parfois tragique comme tu l'as remarqué). A terme il faudrait que le programme accepte n'importe quelle combinaison de langues.<br/><br/>Merci en tout cas de tes commentaires. La version Unicode existe déjà sur les sites Freelang (anglais, français et espagnol), mais ce n’est encore que partiel. En d’autres termes de nouvelles langues sont désormais disponibles, comme le chinois et le japonais, mais d’autres comme l’hindi ou l’arabe ne sont pas encore supportées.

Pour ce qui est de la coordination c’est assez compliqué, chaque site ayant sa propre hsitoire (parfois tragique comme tu l’as remarqué). A terme il faudrait que le programme accepte n’importe quelle combinaison de langues.

Merci en tout cas de tes commentaires.

]]> By: Ouadou http://www.freelang.com/blog/lorigine-de-freelang-il-y-a-10-ans,2007-11/#comment-26 Ouadou Fri, 18 Jan 2008 09:02:00 +0000 http://freelang.wordpress.com/2007/11/16/lorigine-de-freelang-il-y-a-10-ans/#comment-26 Bonjour, je voulais savoir si la coordination entre versions du logiciel fonctionnait encore. 1/ Je suis aussi tchécophone, j'ai lu sur la page de la version tchèque (http://www.sweb.cz/ls78/freedict.htm : Aktuální sdělení: Tom van der Meijden spáchal dne 23. dubna 2002 sebevraždu) que Tom avait mis fin à ses jours en avril 2002. L'aide en ligne de la version tchèque du programme faisait état de la maladie de Libor, qui selon le groupe Slaviconlangs (http://tech.groups.yahoo.com/group/Slaviconlang/message/465 )est décédé en décembre 2002. Il y a donc des bonnes raisons que les versions néerlandaise et tchèque ne bougent pas. Quid des autres versions ? J'ai vu que l'italien et le russe avaient une version unicode, est-elle prévue aussi en français ? Bonjour, je voulais savoir si la coordination entre versions du logiciel fonctionnait encore. 1/ Je suis aussi tchécophone, j’ai lu sur la page de la version tchèque (http://www.sweb.cz/ls78/freedict.htm : Aktuální sdělení: Tom van der Meijden spáchal dne 23. dubna 2002 sebevraždu) que Tom avait mis fin à ses jours en avril 2002. L’aide en ligne de la version tchèque du programme faisait état de la maladie de Libor, qui selon le groupe Slaviconlangs (http://tech.groups.yahoo.com/group/Slaviconlang/message/465 )est décédé en décembre 2002. Il y a donc des bonnes raisons que les versions néerlandaise et tchèque ne bougent pas. Quid des autres versions ? J’ai vu que l’italien et le russe avaient une version unicode, est-elle prévue aussi en français ?

]]> By: Tietie007 http://www.freelang.com/blog/lorigine-de-freelang-il-y-a-10-ans,2007-11/#comment-28 Tietie007 Sun, 18 Nov 2007 18:13:00 +0000 http://freelang.wordpress.com/2007/11/16/lorigine-de-freelang-il-y-a-10-ans/#comment-28 Bonne soirée ! Bonne soirée !

]]> By: Sonka http://www.freelang.com/blog/lorigine-de-freelang-il-y-a-10-ans,2007-11/#comment-27 Sonka Sat, 17 Nov 2007 21:22:00 +0000 http://freelang.wordpress.com/2007/11/16/lorigine-de-freelang-il-y-a-10-ans/#comment-27 On attend la suite avec impatience ! On attend la suite avec impatience !

]]>