- ANAPHORES ET FORMES LIEES -


- Consid�rons la phrase :

Jules aime se voir dans un miroir.

Le pronom se est syntaxiquement li�Jules (comme on accorderait un adjectif en genre et en nombre : des pommes rouges).

L'interpr�tation de se repose uniquement sur ce rapport syntaxique, ce n'est pas une forme de rappel.

 

- Il en va de m�me dans la phrase suivante :

Jean sait qu'il est malade.

Il y a deux possibilit�s. Il peut d�signer Jean, ou une autre personne (Paul, par exemple).

Si il d�signe Jean, alors il est syntaxiquement li�, et on ne pourra pas remplacer il par une autre forme. Si on remplace il par le pauvre gar�on, le pauvre gar�on d�signera une autre personne (Paul, par exemple) :

Jean sait que le pauvre gar�on est malade.

Jean sait que Paul est malade.

Jean sait que Jean est malade.

 

- Dans la phrase suivante, son peut �tre interpr�t� comme une forme li�e (le chapeau de Pierre), ou comme une anaphore (le chapeau de Jacques, par exemple) :

Pierre a retrouv� son chapeau.


Retour      Accueil      Suite