{"id":1085,"date":"2014-03-02T09:55:06","date_gmt":"2014-03-02T02:55:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freelang.com\/blog\/?p=1085"},"modified":"2018-09-10T09:59:06","modified_gmt":"2018-09-10T02:59:06","slug":"la-langue-roumaine-cherche-sa-place-dans-un-monde-qui-change","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/la-langue-roumaine-cherche-sa-place-dans-un-monde-qui-change,2014-03\/","title":{"rendered":"La langue roumaine cherche sa place dans un monde qui change"},"content":{"rendered":"<p align=justify>Aujourd\u2019hui, de nombreuses langues europ\u00e9ennes rencontrent des difficult\u00e9s\u00a0: les fronti\u00e8res europ\u00e9ennes deviennent de plus en plus poreuses, et de plus en plus de jeunes europ\u00e9ens apprennent \u00e0 parler couramment une seconde langue, comme le fran\u00e7ais ou l\u2019anglais. De ce fait, des inqui\u00e9tudes naissent dans plusieurs r\u00e9gions d\u2019Europe quant \u00e0 l\u2019avenir des langues locales. Le roumain est une de ces langues en danger, mais depuis peu, il semblerait que son avenir reste radieux. Par exemple, le roumain vient d\u2019\u00eatre d\u00e9clar\u00e9 langue officielle dans la r\u00e9gion de Bila Tserkva en Ukraine. En effet, la population roumaine est largement repr\u00e9sent\u00e9e dans cette r\u00e9gion, et cette d\u00e9cision permettra au roumain d\u2019\u00eatre utilis\u00e9 dans les communications officielles gouvernementales.<\/p>\n<p align=justify>Des nouvelles r\u00e9centes en provenance des \u00eeles britanniques ont annonc\u00e9 le lancement d\u2019un site internet en roumain pour l\u2019h\u00f4pital Castle Craig. Ce site est surtout d\u00e9di\u00e9 aux addictions, non seulement aux drogues ou \u00e0 l\u2019alcool, mais aussi aux activit\u00e9s addictives comme le jeu. Il n\u2019est pas destin\u00e9 seulement aux toxicomanes mais aussi \u00e0 la communaut\u00e9 professionnelle m\u00e9dicale en Roumanie. Les repr\u00e9sentants de Castle Craig pr\u00e9sentent cette initiative comme une r\u00e9ponse \u00e0 la faible compr\u00e9hension et au manque d\u2019information dont disposent les professionnels de sant\u00e9 en Roumanie. Il contient \u00e9galement des informations \u00e0 destination des entreprises sur la fa\u00e7on de g\u00e9rer les employ\u00e9s en situation d\u2019addiction.<\/p>\n<p align=justify>Par ailleurs, l\u2019Institut Culturel Roumain soutient \u00e9galement la culture et la langue roumaines. L\u2019objectif premier des nouvelles initiatives de cet institut est d\u2019am\u00e9liorer la compr\u00e9hension du peuple roumain sur les contributions et les succ\u00e8s des personnages importants roumains, ainsi que de rendre cette destination plus attirante pour les touristes en qu\u00eate de culture. Ce programme cherche \u00e0 inclure les universit\u00e9s et les autres institutions culturelles dans une campagne coordonn\u00e9e, tant en Roumanie qu\u2019\u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aujourd\u2019hui, de nombreuses langues europ\u00e9ennes rencontrent des difficult\u00e9s\u00a0: les fronti\u00e8res europ\u00e9ennes deviennent de plus en plus poreuses, et de plus en plus de jeunes europ\u00e9ens apprennent \u00e0 parler couramment une &hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1087,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[48],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1085"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1085"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1652,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1085\/revisions\/1652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}