{"id":1506,"date":"2017-09-06T18:26:25","date_gmt":"2017-09-06T11:26:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freelang.com\/blog\/?p=1506"},"modified":"2017-09-06T18:32:07","modified_gmt":"2017-09-06T11:32:07","slug":"expressions_pays","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/expressions_pays,2017-09\/","title":{"rendered":"Expressions dans toutes les langues, ajout du pays"},"content":{"rendered":"

Nous l’avions annonc\u00e9 en avril<\/a> et c’est d\u00e9sormais chose faite : nous avons rajout\u00e9 une colonne “pays” aux tableaux pr\u00e9sentant nos expressions courantes traduites dans toutes les langues<\/a>. Concr\u00e8tement, si vous regardez par exemple la page Je t’aime dans toutes les langues<\/a>, vous verrez la traduction de “je t’aime” dans de tr\u00e8s nombreuses langues, mais vous verrez aussi o\u00f9 chaque langue est parl\u00e9e. Il y a \u00e9galement la possibilit\u00e9 de trier chaque colonne par odre alphab\u00e9tique, ce qui permet de comparer les traductions, rechercher un pays en particulier, ou voir les diff\u00e9rentes langues que nous avons pour un seul pays. Lorsque c’\u00e9tait possible ou pertinent, nous avons aussi pr\u00e9cis\u00e9 la r\u00e9gion ou la zone du pays concern\u00e9e.<\/p>\n

Veuillez \u00e9galement noter :
\n– Notre but \u00e9tait d’\u00e9laborer une liste \u00e0 la fois simple et compl\u00e8te, afin de situer rapidement une langue, et nous avons pour cela indiqu\u00e9 les pays o\u00f9 se trouve la majorit\u00e9 des locuteurs natifs.
\n– Une “langue morte” d\u00e9signe une langue qui n’a plus de locuteurs natifs (mais un certain nombre de langues mortes sont toujours \u00e9tudi\u00e9es ou parl\u00e9es de nos jours).
\n– Beaucoup de langues sont connues sous diff\u00e9rents noms, et il a fallu faire un choix (vous retrouverez par exemple le “shimaor\u00e9” \u00e0 “mahorais”, le “fulfulde” \u00e0 “peul”, etc.).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nous l’avions annonc\u00e9 en avril et c’est d\u00e9sormais chose faite : nous avons rajout\u00e9 une colonne “pays” aux tableaux pr\u00e9sentant nos expressions courantes traduites dans toutes les langues. Concr\u00e8tement, si … <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1508,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[11],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1506"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1506"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1512,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1506\/revisions\/1512"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}