Personne ne peut d\u00e9mentir la vitalit\u00e9 des langues r\u00e9gionales en France. Les langues r\u00e9gionales ont une tradition, une syntaxe, une longue histoire. Elles sont au c\u0153ur de notre identit\u00e9 et font partie du patrimoine de la nation, et nous devons faire subsister cette richesse.<\/p>\n
Les\u00a0 diff\u00e9rentes langues sont engag\u00e9es dans un processus de r\u00e9gression au profit de la langue officielle, et sont menac\u00e9es de disparition. En effet, il est devenu quasiment rituel d’observer que les langues r\u00e9gionales ont une base de locuteurs principalement \u00e2g\u00e9e. Les m\u00eames locuteurs vont dispara\u00eetre sans qu’un remplacement significatif, suffisant se produise : la transmission dans la famille, au bourg, au village, n’est donc plus assur\u00e9e. L’\u00c9cole ne produit pas non plus ce que l’on attendrait d’elle. La scolarisation est en panne et ne donne pas de r\u00e9sultats suffisants \u00e0 l’\u00e9chelle du probl\u00e8me global de la survie de ces langues.<\/p>\n
Depuis d\u00e9but 2009, la Constitution fran\u00e7aise fait figurer les langues r\u00e9gionales comme patrimoine commun de la “nation” : c’est un acte majeur au regard de l’histoire de notre pays. Mais cette reconnaissance restera symbolique, tant qu’il n’y aura pas une loi pour confirmer la volont\u00e9 de la R\u00e9publique de promouvoir sa diversit\u00e9 linguistique !<\/p>\n
A ce jour le gouvernement s’est refus\u00e9 \u00e0 proposer un texte, arguant du fait que les collectivit\u00e9s territoriales auraient largement la possibilit\u00e9 de mettre en place des politiques de soutien aux langues dans le cadre de la r\u00e9glementation actuelle. Pour la premi\u00e8re fois depuis des si\u00e8cles, l’avenir des langues d\u00e9pend donc essentiellement de mesures collectives. C’est ainsi en tout cas que l’on peut interpr\u00e9ter la volont\u00e9 du Parlement. Celui-ci a en effet estim\u00e9 que les langues r\u00e9gionales appartenaient au patrimoine de la France – ce qui cr\u00e9e une obligation pour l’Etat de s’en pr\u00e9occuper – mais en prenant soin de placer cet article au sein du titre XII de la Constitution, qui concerne les collectivit\u00e9s territoriales.<\/p>\n
Certes, les collectivit\u00e9s peuvent entreprendre un certain nombre d’actions. Cela fut le cas pour le magazine occitan “Punt de Vista”, diffus\u00e9 sur France 3 Aquitaine, qui a vu le jour uniquement parce qu’il a \u00e9t\u00e9 et est financ\u00e9 par le conseil r\u00e9gional d’Aquitaine. Mais au-del\u00e0 des collectivit\u00e9s, les langues dites r\u00e9gionales ont besoin d’une reconnaissance par la loi. Il faut une l\u00e9gislation pr\u00e9cise, pour donner aux r\u00e9gions les moyens l\u00e9gaux et financiers de prendre en charge la promotion et le d\u00e9veloppement des langues r\u00e9gionales. Mais qui osera remettre ce th\u00e8me au programme ? Devrons-nous attendre 2012 ?<\/p>\n
Enfin, alors qu’une nouvelle loi sur la redevance audiovisuelle a vu le jour en 2009, nous sugg\u00e9rons que la question des m\u00e9dias soit r\u00e9-abord\u00e9e de fa\u00e7on plus cibl\u00e9e, en proposant, pourquoi pas, qu’une partie de la redevance audiovisuelle soit accord\u00e9e aux r\u00e9gions afin qu’elles puissent mettre en place, pour chaque langue, un service de radio et de t\u00e9l\u00e9vision publique, comme cela se fait dans de nombreuses r\u00e9gions de l’Union Europ\u00e9enne. Plus largement, les cahiers des charges des radios et des cha\u00eenes audiovisuelles publiques devraient comprendre la diffusion, mais aussi la production d’\u00e9missions en langue r\u00e9gionale. Les m\u00e9dias devraient en effet \u00eatre un support davantage utilis\u00e9 pour promouvoir la diversit\u00e9 culturelle.<\/p>\n
Loin d’\u00eatre anachroniques, les langues r\u00e9gionales sont un facteur d’insertion et de coh\u00e9sion sociale ; or elles sont victimes d’un ostracisme. Si nous laissons faire, qu’adviendra-t-il de la langue fran\u00e7aise dans quelques ann\u00e9es, en Europe et dans le monde ?<\/p>\n
Delphine, pour Freelang<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Personne ne peut d\u00e9mentir la vitalit\u00e9 des langues r\u00e9gionales en France. Les langues r\u00e9gionales ont une tradition, une syntaxe, une longue histoire. Elles sont au c\u0153ur de notre identit\u00e9 et … <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":293,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=292"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1826,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/292\/revisions\/1826"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=292"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=292"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=292"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}