{"id":331,"date":"2011-11-04T12:24:31","date_gmt":"2011-11-04T05:24:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freelang.com\/blog\/?p=331"},"modified":"2018-09-14T21:34:57","modified_gmt":"2018-09-14T14:34:57","slug":"il-nest-jamais-trop-tard-pour-se-mettre-a-langlais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/il-nest-jamais-trop-tard-pour-se-mettre-a-langlais,2011-11\/","title":{"rendered":"Il n’est jamais trop tard pour se mettre \u00e0 l’anglais"},"content":{"rendered":"

Les Fran\u00e7ais doivent faire des progr\u00e8s en anglais, c’est Jean-Fran\u00e7ois Cop\u00e9 qui le dit et qui propose d’en faire un “chantier politique” de l’UMP. Rien de tr\u00e8s original dans cet article publi\u00e9 sur Slate<\/a> (on part du traditionnel constat affligeant, on loue nos amis scandinaves, on propose de commencer l’apprentissage plus t\u00f4t…), mais les commentaires des lecteurs rel\u00e8vent le niveau et constituent une lecture int\u00e9ressante.<\/p>\n

Il faut dire que m\u00eame Napol\u00e9on, ennemi jur\u00e9 des Anglais, aurait \u00e9t\u00e9 d’accord. Des documents r\u00e9cemment mis aux ench\u00e8res<\/a> ont en effet permis d’\u00e9tablir que Napol\u00e9on s’\u00e9tait mis \u00e0 apprendre l’anglais avec un instructeur, lors de son s\u00e9jour forc\u00e9 \u00e0 Sainte-H\u00e9l\u00e8ne. Comme tout apprenant il lutta farouchement avec la syntaxe (on note qu’il a traduit “Qu’es qui \u00e9toit arriv\u00e9” par “What was it arrived”), et les documents attestent qu’il griffonnait des projets de fortifications dans la marge de ses cahiers. On se refait pas !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les Fran\u00e7ais doivent faire des progr\u00e8s en anglais, c’est Jean-Fran\u00e7ois Cop\u00e9 qui le dit et qui propose d’en faire un “chantier politique” de l’UMP. Rien de tr\u00e8s original dans cet … <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":332,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=331"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1830,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/331\/revisions\/1830"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/332"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}