{"id":712,"date":"2013-01-19T15:43:42","date_gmt":"2013-01-19T08:43:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.freelang.com\/blog\/?p=712"},"modified":"2018-09-10T09:38:15","modified_gmt":"2018-09-10T02:38:15","slug":"la-langue-arabe-menacee-le-moyen-orient-reagit-a-linfluence-de-langlais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/la-langue-arabe-menacee-le-moyen-orient-reagit-a-linfluence-de-langlais,2013-01\/","title":{"rendered":"La langue arabe menac\u00e9e ? Le Moyen-Orient r\u00e9agit \u00e0 l’influence de l’anglais"},"content":{"rendered":"

L’arabe est une des langues les plus parl\u00e9es au monde. De fait, il semble surprenant d’entendre certains Arabes traditionnalistes se plaindre que leur langue est menac\u00e9e. Aux Emirats Arabes Unis, qui regroupent l’Arabie Saoudite et d’autres pays arabophones, des parents s’inqui\u00e8tent<\/a> de voir l’apprentissage pr\u00e9coce de l’anglais l’emporter sur la n\u00e9cessit\u00e9 de d\u00e9velopper une connaissance riche et totale de la langue arabe.<\/p>\n

Si l’anglais est si en vogue \u00e0 l’heure actuelle, c’est qu’une connaissance approfondie de cette langue constitue la meilleure pr\u00e9paration des \u00e9tudiants, tant pour les \u00e9tudes universitaires que pour un futur emploi dans le nouveau monde moderne, toujours plus connect\u00e9 par les moyens de communication instantan\u00e9e et les voyages internationaux rapides. Deux principaux facteurs qui ont propuls\u00e9 l’anglais \u00e0 sa place actuelle de langage de choix pour la majeure partie du commerce international sont la diffusion d’Internet et celle des voyages bon march\u00e9. Toutefois, cette tendance inqui\u00e8te de nombreux parents conservateurs, qui craignent de perdre leur culture propre et d’\u00e9lever leurs enfants dans une soci\u00e9t\u00e9 en perte de valeurs traditionnelles.<\/p>\n

Ce n’est pas simplement l’accent mis sur l’apprentissage de l’anglais que redoutent les parents, mais plut\u00f4t l’enseignement de mati\u00e8res non-linguistiques, telles que les math\u00e9matiques, en anglais plut\u00f4t qu’en arabe. Pour certains parents, c’est aller trop loin. En fait, d’apr\u00e8s une \u00e9tude r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 Abu Dhabi, jusqu’\u00e0 82% des parents seraient oppos\u00e9s \u00e0 cette mesure.<\/p>\n

Toutefois, d’autres \u00e9volutions prouvent que la langue arabe n’est pas aussi menac\u00e9e que certains conservateurs le pensent. Par exemple, le Pape a pour la premi\u00e8re fois utilis\u00e9 l’arabe dans son audience g\u00e9n\u00e9rale, en signe d’une solidarit\u00e9 et d’une tol\u00e9rance renforc\u00e9es entre les mondes catholiques et musulmans dans le contexte actuel des tensions au Moyen-Orient.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’arabe est une des langues les plus parl\u00e9es au monde. De fait, il semble surprenant d’entendre certains Arabes traditionnalistes se plaindre que leur langue est menac\u00e9e. Aux Emirats Arabes Unis, … <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":714,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[18],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/712"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=712"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/712\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1620,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/712\/revisions\/1620"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=712"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.freelang.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}