Dictionnaire Freelang |
Autres ressources Freelang |
Liens commerciaux |
Autres dictionnaires |
Vous trouverez sur la version anglaise de Freelang un dictionnaire persan-anglais. |
Traductions bénévoles en persan |
Si vous avez besoin d'une traduction ou d'une simple aide en persan, vous pouvez contacter un traducteur Freelang. Certains ont choisi "persan" et d'autres "iranien", n'hésitez pas à afficher tous les profils disponibles. |
Polices de caractères |
Freelang vous propose une police de caractères pour noter la transcription romanisée du persan. |
En direct du blog |
L’Iran utilise le web pour diffuser son message Le gouvernement iranien prend des mesures pour créer ses propres versions des plateformes internet les plus populaires. Notamment, la sortie d’un équivalent iranien au site Youtube vient d’être annoncée. L’objectif du gouvernement est de réutiliser les technologies existantes, mais de façon contrôlée. La puissance de Youtube a été récemment démontrée lorsqu’un court métrage produit par un Américain et insultant le Prophète Mohammed, a conduit à une [...] |
En direct du forum |
Forum Freelang (en français) • (Breton ?) Pourquoi "Azerty" (pas le clavier !) ?
Enfin une question "lokanovienne" comme je n'en avais pas eue depuis longtemps... Sisyphe - 30/10/2024 Forum Freelang (en français) • Traduction fiable du Coran en français ?
Bonjour je vous sollicite afin de savoir si vous pouvez me conseiller une traduction fiable du Coran en français ? Merci marhab - 24/10/2024 |
L'iranien est une variété de persan parlée en Iran par plus de 70 millions de locuteurs. Les autres variétés de persan sont parlées en Afghanistan (le dari) et au Tadjikistan (le tadjik, qui s'écrit en caractères cyrilliques). Le persan est parfois appelé "farsi", une arabisation du terme "parsi". C'est une langue appartenant au groupe indo-iranien des langues indo-européennes. Le persan s'écrit avec l'alphabet arabe (auquel quatre lettres ont été ajoutées pour noter quatre sons n'existant pas en arabe). Il existe également un système de romanisation.
Le dictionnaire Freelang (pour Windows ou Android) vous permet de parcourir les listes Iranien-Français et Français-Iranien. Vous pouvez rechercher un mot, ajouter vos propres traductions, modifier ou supprimer des entrées existantes, et apprendre du vocabulaire à partir de listes personnelles d'apprentissage. Pour en savoir plus, veuillez consulter la liste des fonctionnalités ou accédez directement au téléchargement ci-dessous. Une version en ligne est également proposée, afin de pouvoir interroger le dictionnaire sans avoir à le télécharger.
Téléchargez le dictionnaire Freelang pour Android ! Parcourez les listes de mots, recherchez des traductions et révisez votre vocabulaire à votre rythme. Une version en ligne est également proposée, afin de pouvoir interroger le dictionnaire sans avoir à le télécharger.
Ce dictionnaire est l'oeuvre de Farvardin et Amertat.
Statut de cette liste : © Farvardin & Amertat
Iranien > Français : 3 888 mots
Français > Iranien : 3 051 mots
Dernière mise à jour : 21 mars 2014
Mise en ligne : 17 décembre 2000
1. Veuillez lire et accepter les termes du contrat d'utilisation
2. Téléchargez le programme (2.21 mb)
3. Téléchargez la liste de mots (460.51 kb)
4. Double-cliquez sur chaque fichier et installez dans le répertoire suggéré.
Freelang propose bien d'autres ressources dans le domaine des langues. Découvrez nos expressions courantes traduites dans toutes les langues, testez vos connaissances avec nos quizzes de culture générale, ou consultez notre classement des langues par familles. Pour rester en contact avec nous, lisez notre blog et suivez-nous sur Facebook.
Eric Forgeot vous propose :
un Mémento grammatical sur l'iranien (415 kb, format pdf compressé zip)
et une Liste de verbes usuels en iranien (21 kb, format Excel compressé zip).
Pour découvrir l'alphabet, ce site en anglais : Persian alphabet. Et pour la grammaire, voyez ce Mémento grammatical de persan, 14 pages au format PDF.