 |
 |
   |
  |
  |
| Dictionnaire Freelang |
| Autres ressources Freelang |
| Liens commerciaux |
Dictionnaire FREELANG : Néerlandais
| Autres dictionnaires |
| Parmi les nombreuses autres langues proposées par Freelang, retrouvez un dictionnaire afrikaans, une langue issue du néerlandais. |
| Traductions bénévoles en néerlandais |
| Vous séchez sur une traduction en néerlandais, ou peut-être est-ce un point de grammaire qui vous semble obscur ? Nos traducteurs sont là pour vous aider (dans la limite du respect de nos conditions d'utilisation). |
| En direct du blog |
|
Le néerlandais, fusion de l’allemand et de l’anglais Kader Abdolah a rapidement maîtrisé la langue néerlandaise et a écrit plusieurs romans dans cette langue. Il a été plusieurs fois récompensé pour son recueil de nouvelles De adelaars (Les Aigles) et ses romans La maison de la mosquée et Cunéiforme, qui traitent des thèmes de la traduction et de la communication. Lorsqu’on parle anglais et allemand, il est très facile de maîtriser suffisamment les bases du néerlandais pour mener une conversation en néerlandais. [...] |
| En direct du forum |
|
Forum Freelang.net • question about word lists I would like to ask about the location where word lists or dictionaries are stored upon installation? - I am not referring to file downloaders, such as .exe files. I am just wondering whether it is possible to export the dictionary I have created for my constructed language. This would allow me to transfer the downloaded word list files to a new computer, avoiding the need to manually rewrite each word and its corresponding [...] Laters60 - 26/12/2024 Forum Freelang (en français) • (Breton ?) Pourquoi "Azerty" (pas le clavier !) ?
Enfin une question "lokanovienne" comme je n'en avais pas eue depuis longtemps... Sisyphe - 30/10/2024 |
Le néerlandais appartient au groupe germanique des langues indo-européennes, comme l'allemand et l'anglais, dont il est assez proche. Le néerlandais est parlé aux Pays-bas, en Belgique et au Suriname par environ 23 millions de locuteurs. L'afrikaans parlé en Afrique du Sud et en Namibie provient du néerlandais. Le flamand (ou les parlers flamands, car il y a des variations régionales) est la variété parlée en Belgique. Il existe entre le flamand et le néerlandais des différences de vocabulaire et de prononciation. Le néerlandais est une langue officielle aux Pays-Bas et en Belgique, et c'est aussi l'une des langues officielles de l'Union européenne.
Caractéristiques de ce dictionnaire
Le dictionnaire Freelang (pour Windows ou Android) vous permet de parcourir les listes Néerlandais-Français et Français-Néerlandais. Vous pouvez rechercher un mot, ajouter vos propres traductions, modifier ou supprimer des entrées existantes, et apprendre du vocabulaire à partir de listes personnelles d'apprentissage. Pour en savoir plus, veuillez consulter la liste des fonctionnalités ou accédez directement au téléchargement ci-dessous. Une version en ligne est également proposée, afin de pouvoir interroger le dictionnaire sans avoir à le télécharger.
Caractéristiques de ce dictionnaire
Téléchargez le dictionnaire Freelang pour Android ! Parcourez les listes de mots, recherchez des traductions et révisez votre vocabulaire à votre rythme. Une version en ligne est également proposée, afin de pouvoir interroger le dictionnaire sans avoir à le télécharger.
 |  |  |
| |
La liste de mots
Ce dictionnaire est l'oeuvre de . Merci également à Theodora Lemaire-Teernstra et Daniel Lemaire (Hilversum) pour l'envoi des dernières mises à jour. Merci enfin aux premiers contributeurs, Alain Rousseau (Stockholm), Marc et Geache.
Statut de cette liste : © Bertrand Cornu / Alain Rousseau
Néerlandais > Français : 21 779 mots
Français > Néerlandais : 21 502 mots
Dernière mise à jour : 21 mars 2014
Mise en ligne : fin décembre 1997
Informations complémentaires
Liste des abréviations utilisées dans le dictionnaire (format html, 192 kb).
Téléchargement
1. Veuillez lire et accepter les termes du contrat d'utilisation
2. Téléchargez le programme (2.21 mb)
3. Téléchargez la liste de mots (1.54 mb)
4. Double-cliquez sur chaque fichier et installez dans le répertoire suggéré.
Autres ressources Freelang
Freelang propose bien d'autres ressources dans le domaine des langues. Découvrez nos expressions courantes traduites dans toutes les langues, testez vos connaissances avec nos quizzes de culture générale, ou consultez notre classement des langues par familles. Pour rester en contact avec nous, lisez notre blog et suivez-nous sur Facebook.
Sites pour apprendre le néerlandais
Nous vous recommandons en premier lieu ce site qui propose des cours et exercices gratuits de néerlandais, avec également des tests de niveau. Voyez également cette grammaire néerlandaise à consulter en ligne ou à télécharger, et enfin le Taalthuis Online Dutch Course, en anglais comme son nom l'indique, qui propose des leçons gratuites avec support vidéo.