Dictionnaire FREELANG : Quechua argentin

Vivaro-alpin et autres nouveautés

Le dernier dictionnaire accueilli sur Freelang est consacré à l’un des dialectes de l’occitan, le vivaro-alpin. Il est toujours difficile de s’y retrouver dans la classification des langues de l’Occitanie car les appellations et les classifications varient et portent parfois à confusion. Pour simplifier, distinguons le groupe sud-occitan, qui comprend le gascon, le languedocien et le provençal (dont le niçois), et le groupe nord-occitan, composé du [...]

Publication de mémoires en ligne

Freelang c’est un peu comme une bibliothèque, imaginez un rayonnage imposant de dictionnaires, des visiteurs qui s’entretiendraient dans différentes langues, et puis, tout au fond, quelques étagères dédiées aux mémoires réalisés par des étudiants des quatre coins du monde francophone, dans le domaine des langues, de la littérature ou de la linguistique.

A la base de ce projet, une idée simple : les mémoires des étudiants [...]

Forum Freelang (en français) • latin (medieval)

Bonjour, je voudrais savoir comment traduire "de Matre" : dont la mère , par la mère ou mère de ?
En fait j'ai trouvé cette expression dans une passage d'une chronique du XVIIe Siecle en partie en piece jointe:

Marguerita de matre Guilelmi filii Humbert comitis Gebenensis
Marguerite mère de Humbert comte de Genevois fils de Guillaume

Ou alors , autre possibilité pour la phrase ou une hypothese évoque l'absence du mot amita ici rajouté:
Marguerita de matre amita [...]

graynon - 13/1/2022

Forum Freelang (en français) • Traduction vers le sanskrit

Bonjour,

J'aimerais svp la traduction de la phrase suivante en sanskrit, pour un usage purement personnel :

Tous les êtres vivants sont bouddha et ont en eux sagesse et vertus

Je vous remercie d'avance [...]

Sabbcn2719 - 26/12/2021