| En direct du blog |
|
Langue inconnue, une autre énigme Nous vous sollicitons à nouveau pour nous aider à identifier une langue représentée sur un couteau (dont l’origine n’est pas précisée). Vous pouvez cliquer sur les images pour les agrandir. Merci d’avance pour votre aide ! 13 February 2010 Langue inconnue… Pouvez-vous nous aider ? Un utilisateur de Freelang nous a envoyé une ancienne carte postale datant de 1909 et représentant la photo d’un avion durant un meeting aérien à Reims. Au dos, une langue inconnue que nous ne parvenons pas à identifier. A moins qu’il ne s’agisse d’un code ? Auriez-vous la réponse ? (Vous pouvez cliquer sur les images [...] 13 February 2010 |
| Liens commerciaux |
| Dictionnaire Freelang |
| Quoi de neuf ? |
| Nous contacter |
| Lettre d'information |
| Ressources Freelang |
| Coup de pouce |
Le dictionnaire Freelang vous permet de parcourir les listes Provençal (mistralien)-Français et Français-Provençal (mistralien). Vous pouvez rechercher un mot, ajouter vos propres traductions, modifier ou supprimer des entrées existantes, et apprendre du vocabulaire à partir de listes personnelles d'apprentissage. Pour en savoir plus, veuillez consulter la liste des fonctionnalités ou accédez directement au téléchargement ci-dessous. Une version en ligne est également proposée, afin de pouvoir interroger le dictionnaire sans avoir à le télécharger.
Ce dictionnaire est l'oeuvre de Jean-Pierre Banet (encomieu [at] gmail.com).
Voir aussi le blog en provençal Langue et Patrimoine.
Statut de cette liste : © Jean-Pierre Banet
Provençal (mistralien) > Français : 17 930 mots
Français > Provençal (mistralien) : 13 209 mots
Dernière mise à jour : 2 mars 2010
Mise en ligne : 31 juillet 2008
Un mot de l'auteur, Jean-Pierre Banet :
Ce Provençal (le rhodanien) est celui de Mistral et des félibres, il est en graphie mistralienne ("moderne").
L'usage de ce dictionnaire électronique peut rapidement apporter une information pour le sens le plus courant des mots. La consultation des dictionnaires "papier" reste indispensable dans certains cas.
Ce dictionnaire ne peut que s'enrichir à partir de vos observations. N'hésitez pas à les formuler.
1. Veuillez lire et accepter les termes du contrat d'utilisation
2. Téléchargez le programme (447.34 kb)
3. Téléchargez la liste de mots (520.64 kb)
4. Double-cliquez sur chaque fichier et installez dans le répertoire suggéré.
5. Téléchargez la version gratuite du traducteur Babylon pour Internet Explorer ou Firefox !