Page d'accueil de FreelangDictionnaires gratuitsTraducteurs électroniques de pocheTraduction gratuiteTraduction professionnelleEnglish version of Freelang  Versión española de Freelang
Google Web Freelang

Dictionnaire FREELANG - Dictionnaire multilingue gratuit à télécharger

Le dictionnaire Freelang est un programme gratuit à télécharger (logiciel freeware). Le programme ne s'installe qu'une seule fois, et vous pouvez ensuite y ajouter autant de listes de mots que vous le souhaitez. Le dictionnaire Freelang vous permet de parcourir les listes ou de rechercher un mot, d'ajouter vos propres traductions, de modifier ou supprimer des entrées existantes, et d'apprendre du vocabulaire à partir de listes personnelles d'apprentissage.

Toutes les listes de mots sont bilingues (du/vers le français). D'autres combinaisons sont disponibles sur d'autres versions de Freelang (notamment de/vers l'anglais et de/vers l'espagnol). Le programme fonctionne sous toutes les versions de Windows. Il est gratuit (freeware) et ne contient ni adware ni spyware. Une inscription n'est pas non plus nécessaire.

Si vous ne pouvez pas télécharger le dictionnaire ou si vous souhaitez d'abord l'évaluer, vous pouvez utiliser la version en ligne (accessible sous tous les systèmes : Mac, Linux...).

  196 dictionnaires sont actuellement proposés !

Avant de télécharger le dictionnaire, vous pouvez consulter le nombre de mots dans les listes, voir des captures d'écran, parcourir le manuel d'installation ou encore lire la FAQ.

 Tous les dictionnaires Freelang, par ordre alphabétique
 Tous les dictionnaires Freelang, par familles de langues

 Dictionnaires électroniques de poche
 Logiciels de traduction pour Windows, Pocket PC, Palm et téléphones mobiles

Liste des dictionnaires Freelang

Les dictionnaires Freelang par ordre alphabétique

  langue (cliquer) mise à jour
AFAR 
AFRIKAANS 
ALBANAIS 
ALLEMAND 
ALLEMAND SPÉCIALISÉ[8 dictionnaires]
ALSACIEN 
AMÉRICAIN 
AMÉRICAIN SPÉCIALISÉ[16 dictionnaires]
ANGLAIS 
ANGLAIS SPÉCIALISÉ[26 dictionnaires]
ARABE 
ARABE ÉGYPTIEN 
ARABE MAROCAIN 
ARABE TCHADIEN 
ARMÉNIEN 
ARPITAN SAVOYARD 
BARESE 
BAS-ALLEMAND 
BASQUE 
BAYA 
BIÉLORUSSE 
BRETON21-août-10
BULGARE 
CANTONAIS 
CATALAN6-sep-09
CH'TI 
CHINOIS (pinyin) 
CORÉEN (hangeul-hanja)[format html]
CORÉEN (romanisé) 
CORSE 
CRÉOLE ANTILLAIS 
CRÉOLE RÉUNIONNAIS 
CROATE 
DANOIS 
DOLENJSKO 
ESPAGNOL 
ESPAGNOL SPÉCIALISÉ[6 dictionnaires]
ESPERANTO 
ESTONIEN 
FÉRINGIEN 
FINNOIS27-déc-09
FOULFOULDE 
FRANÇAIS ANCIEN 
FRISON 
GAÉLIQUE d'ÉCOSSE 
GAÉLIQUE d'IRLANDE 
GALICIEN 
GALLO 
GALLO (variante d'Ille et Vilaine) 
GALLOIS 
GÉORGIEN 
GREC5-sep-09
GREC ANCIEN 
HÉBREU 
HINDI 
HMONG 
HONGROIS 
INDONÉSIEN21-dec-09
INUKTITUT10-juin-10 NEW
IRANIEN 
ISLANDAIS 
ITALIEN4-nov-09
ITALIEN SPÉCIALISÉ[5 dictionnaires]
JAPONAIS (kana-kanji)[format html]
JAPONAIS (rômaji) 
KABYLE 
KIRUNDI 
KONKANI 
KRSKO 
LAO 
LAO (romanisé) 
LATIN 
LATIN SPÉCIALISÉ[2 dictionnaires]
LIGURE 
LINGALA 
LUGANDA 
LUXEMBOURGEOIS 
MACÉDONIEN 
MALAIS 
MALGACHE 
MALTAIS 
MAORI 
MAPUCHE 
NAHUATL 
NAHUATL ANCIEN 
NAPOLITAIN 
NÉERLANDAIS 
NIÇOIS 
NORVÉGIEN 
OCCITAN 
ONGE (ANDAMAN) 
OURDOU 
PATOIS ATHOIS 
PATOIS DU BOURBONNAIS 
PIÉMONTAIS 
POITEVIN 
POLONAIS 
PORTUGAIS 
PORTUGAIS SPÉCIALISÉ[1 dictionnaire]
PORTUGAIS du BRÉSIL 
PROVENÇAL (graphie mistralienne)21-août-10
PROVENÇAL (graphie occitane) 
QUÉBÉCOIS 
QUECHUA ARGENTIN 
QUECHUA DE CUZCO 
ROMANCHE 
ROMANI 
ROUMAIN 
RUSSE (cyrillique) 
RUSSE (romanisé) 
SAME9-avr-09
SAMOAN 
SERBE5-sep-09
SERBO-CROATE 
SHIMAORE 
SLOVAQUE 
SLOVÈNE 
SOBOTA 
SOLOGNOT 
SUÉDOIS 
SUMÉRIEN 
SWAHILI 
TACHELHITE 
TAGALOG 
TAHITIEN21-nov-09
TAMOUL 
TAMOUL (langue parlée) 
TAMOUL (romanisé) 
TCHÈQUE 
THAI10-mar-09
THAI (romanisé) 
TURC24-juin-10
UKRAINIEN 
VIETNAMIEN 
VIEUX NORROIS 
WALLON de FORRIÈRES 
WALLON LIÉGEOIS 
WOLOF 

Les dictionnaires par familles de langues

 Famille indo-européenne

  • Langues artificielles

     Famille basque

     Famille dravidienne

     Famille ouralienne

     Famille caucasienne

     Famille altaïque

    • Groupe turc

     Famille japonaise

     Famille coréenne

     Famille sino-tibétaine / sino-thai

     Famille austro-asiatique

     Famille afro-asiatique

     Famille nilo-saharienne

     Famille nigéro-kordofanienne

    • Langues nigéro-congolaises
      • Branche bénoué-congolaise, langues bantoues
      • Groupe adamaoua oriental
        • BAYA - République Centrafricaine
      • Groupe ouest-atlantique

     Famille austronésienne

    • Groupe malayo-polynésien occidental / indonésien
    • Groupe malayo-polynésien oriental
      • branche océanienne, langues polynésiennes

     Famille andaman

     Langues créolisées ou pidginisées

     Famille amérindienne

     Famille eskimo-aléoute

  •