L'actualité des langues et du site Freelang
Luc Chatel, secrétaire d’Etat chargé de la Consommation et du Tourisme, innove en diffusant sur internet un message de voeux à l’adresse des touristes du monde entier. Ce message, nous …
Voeux multilingues du secrétaire d’Etat au tourisme Lire la suiteLe slogan qui a été choisi pour la campagne 2008 de promotion du tourisme en Indonésie est : “Celebrating 100 years of nation’s awakening”. Malheureusement il aurait fallu écrire “national …
Une erreur de grammaire dans le slogan de l’Indonésie pour la promotion du tourisme Lire la suiteEstamos fazendo, estudando, preparando, examinando : nous sommes en train de faire, d’étudier, de préparer, d’examiner… Cet emploi de la forme progressive est désormais interdit au sein de l’administration brésilienne. …
Les fonctionnaires brésiliens interdits de gérondif ! Lire la suiteVoici un petit compte rendu de l’émission “La tête au carré” de France Inter, dont nous vous avions signalé la diffusion la semaine dernière. L’émission était consacrée à la disparition …
Compte rendu de l’émission de France Inter sur la disparition des langues Lire la suiteVikr sur le forum nous signale que l’émission La tête au carré de France Inter (14h aujourd’hui) sera consacrée à la disparition des langues. L’invitée est Colette Grinevald, linguiste et …
Emission sur France Inter Lire la suiteDans l’actualité littéraire cette semaine, J.K. Rowling intente un énième procès, et l’ouverture de la quinzaine des prix littéraires. L’auteur de Harry Potter s’attaque cette fois à un éditeur qui …
Actualité littéraire Lire la suiteLe prix Nobel de littérature a été attribué à la romancière britannique Doris Lessing, 87 ans, dont le livre le plus connu est The Golden Notebook (1962). Le comité Nobel …
Connaissez-vous l’oeuvre de Lessing, nouveau Nobel de littérature ? Lire la suiteLes langues naissent, vivent… mais surtout meurent, et à un rythme alarmant : une langue disparaît toutes les deux semaines ! Sur les quelques 7,000 langues que recensent les linguistes, …
Quand les langues meurent Lire la suiteLa 59ème Foire du livre de Fancfort s’ouvre aujourd’hui avec commes thèmes centraux l’alphabétisation, le dialogue entre les cultures et la liberté d’expression. Il s’agit du plus grand rassemblement d’éditeurs …
Les auteurs espagnols boycottent la Foire du livre de Francfort Lire la suiteDix jeunes du quartier du Bois-Sauvage à Evry ont rédigé un “Lexik des cités”, pour expliquer 241 de leurs mots aux adultes. On y apprendra ainsi qu’un bail n’a rien …
Le “Lexik des cités” Lire la suite