Difficile en ce moment d’échapper à la HarryPottermania, avec la sortie en grandes pompes du septième et dernier opus de la série, Harry Potter and the Deathly Hallows. Et bien que la traduction en français ne soit annoncée que pour le 26 octobre, des milliers de lecteurs se sont déjà pressés dans les librairies parisiennes vendredi et samedi, impatients de dévorer les 600 pages du roman, en anglais. D’ailleurs le précédent Harry Potter en version anglaise, sorti le 16 juillet 2005, s’était hissé en quelques jours à la deuxième place des ventes de livres en France, toutes catégories confondues.
C’est peut-être cela, la vraie magie d’Harry Potter !
